Pietro Carnovale

Pietro Carnovale

Abitante a Melbourne, Australia

Lunedì, 24 Settembre 2018 08:21

Magnifica Occasione

Giovedi', 20 settembre 2018 ne ho avuto il grande piacere d'incontrare Pasquale Giofre' e la sua neo moglie, Elisa. Pasquale e Elisa si trovano a Melbourne in Luna di Miele.

Siccome il tempo e' poco e loro sono molto impegnati ho arrangiato con Mary e Pino Olivieri quando mi sarebbe possibile incontrarli. Mary mi ha indicato il giorno e l'orario e io sono stato d'accordo. Mary e Pino sono parenti con la famiglia Giofre' e durante il loro soggiorno a Melbourne Pasquale e Elisa stanno a casa loro.

Io ho saputo che i due sposi venivano a Melbourne perche' il mio caro amico Domenico Giofre' che e' fratello di Pasquale mi ha mandato un libro. Il libro e' intitolato:  "Cosi Parlavano i nostri Avi", scritto dal Professore Ferdinando Ierardo.

Sono stato veramente molto felice incontrare questa magnifica, giovane coppia. E' stata una magnifica e unica occasione di poterle incontrare. Mi ha fatto anche piacere che sembra anche loro sembrava erano contenti.

Abbiamo parlato un bel poco, maggiormente di cose a riguardo il nostro piccolo paese, il dialetto e i tempi moderni che molte cose del passato non esistono piu'. Di sicuro ci sono stati tanti cambiamenti con il passare degli anni.

E' stata veramente una magnifica occasione che per conto mio vale un mondo di soddisfazione.  Anni fa ho incontrato anche l'altro fratello di Domenico e di Pasquale, Gianluca. Gianluca e' stato a Melbourne per circa esi mesi e l'ho incontrato parecchie volte.  Siamo stati a pranzo almeno un paio di volte.  Sfortunatamente non ne ho avuto ancora la possibilita' di conoscere Domenico di presenza ma sembra che a Domenico l'ho sempre conosciuto, siamo in contatto da forse 10 anni. Grazie Domenico per la tua amicizia. Grazie per il tuo buon cuore.

Pietro

 
Lunedì, 24 Settembre 2018 06:00

IL NOSTRO DIALETTO

Recentemente ne ho ricevuto una copia del libro "Cosi' Parlavano i Nostri Avi" scritto e preparato dal Professore Ferdinando Ierardo. Sara' l'unica copia che e' arrivata a Melbourne fino al momento. Per questo voglio tanto ringraziare al mio caro amico, Domenico Giofre' e poi suo fratello, Pasquale che si trova ancora a Melbourne in Luna di Miele assieme alla bellissima moglie, Elisa. Attraverso questa bella coppia ne ho avuta la fortuna d'incontrarli e abbiamo chiacchierato per qualche oretta. Ambedue molto simpatici e sembra erano abbastanza interessati di quello che io dicevo a riguardo al nostro paese del passato e l'uso del dialetto che sembra sta a venire di poco uso. Certo delle parole che usavano una volta non si usano piu'. Con i tempi moderni le cose sono assai cambiate.

Ancora non l'ho letto tanto ma di sicuro lo trovo molto interessante. Cerchero' di leggerlo attentamente e con tanto entusiasmo.

Grazie Domenco, Grazie Pasquale e Elisa e Grazie Professore Ierardo.

Pietro Carnovale

 
Venerdì, 30 Dicembre 2016 10:44

Anno Nuovo 2017

Un'altro anno sta gia' tramontando e io vorrei augurare a tutti i lettori di questo blog e ai partecipanti a questo sito che siamo maggiormente paesani e amici un felice anno nuovo. Voglio farlo perche' mi e' sembrato che l'anno 2016 e' stato un'anno disastroso, un anno che ogni volta che leggevo il giornale oppure guardavo i comunicati in televisione ogni sera c'era sempre dei disastri accaduti, a Melbourne, in altri posti dell'Australia e in numerose altre parti del mondo.

Il mondo e' assai cambiato come tutti sappiamo, in certi casi per il bene ma in tanti altri casi per il male. Son tempi moderni, almeno qui' in Australia tempi che i valori di una famiglia sono assai diminuiti, la fede per il cristianesimo e' quasi scomparsa, di rispetto verso il prossimo sembra non esiste mentre la gente di oggi va in cerca delle cose materiali. Questo e' il nostro mondo e gente come me cerca di ambientarsi con i cambiamenti e le cose moderne ma certi cambiamenti son sono facili e nel caso mio, di certe cose non sono neanche interessato.

 

Auguro a tutti un Felicissimo Anno Nuovo

Amico di tutti, Pietro Carnovale

 
Mercoledì, 18 Maggio 2016 08:08

Pranzo

Tanti dei paesani che mi conoscono sia di persona come pure attraverso comunicazioni media sanno che a me piace mantenere contatto e amicizia con i paesani. Qui a Melbourne siamo in gran numero, anche se stiamo diventanto vecchi e piu' ristretti nei nostri movimenti. Certo che con l'eta' avanzata e con le malattie ne abbiamo persi tanti di quelli che erano nati in Acquaro. Io conosco la maggioranza dei paesani e cerco di mantenere contatto e amicizia con tutti.

Recentemente ne ho avuto il piacere di avere avuta l'opportunita' di andare a pranzo con due magnifiche signore paesane, Maria Caterina Giogha' e Nina Carnovale. Maria Caterina e' la moglie di (buonanima) Romolo Barilaro, Nina e' la figlia di Domenico Carnovale, soprannome in Acquaro (Vilata). Io conoscevo soltanto Maria Caterina perche' avendo sposato ad un paesano ci vedevamo di tanto in tanto a diverse funzioni. Con Nina non ci eravamo mai incontrati perche' lei avendo sposato a un non paesano non praticava i stessi luogi o funzioni. Con Nina abbiamo comunicato tramite email e al telefono.

Nei principi del mese di aprile siamo stati a pranzo assieme ad un ristorante italiano a Carlton. Abbiamo passato un paio d'ore assieme conversando maggiormente cose riguradanti al paese di Acquaro, abbiamo un po' parlato dei parenti che ancora si trovano in paese e di quelli che si trovano in altri posti in Italia o dove sia in Europa. Abbiamo parlato anche delle nostre famiglie e tante altre cosette. Piu' che altro siamo stati tutti e tre contenti del nostro incontro e delle nostre conversazioni e nello stesso tempo abbiamo rafforzata l'amicia.  E' stata una magnifica occasione.

Pietro Carnovale

 
Martedì, 21 Luglio 2015 04:59

Anniversario Acquaro-Limpidi Social Club

Sabato scorso, 18 luglio 2015 a Melbourne, Australia gli acquaresi abbiamo festeggiato il 23simo anniversario dell'Acquaro-Limpidi Social Club. E' stata come altre volte una bellissima serata con la partecipazione di 200 ospiti, non tutti paesani. Ci stavano amici e parenti provenienti da altre regioni dall'Italia e da altri paesi della Calabria.

Era una cena danzante dove e' stata servita una cena abbastanza elaborata e tradizionale acquarese. La cena e' stata preparata sul posto dalle brave signore appartenenti all'amministrazione del club, anche loro tutte paesane. La musica al vivo dove tutti hanno potuto ballare. La pista di ballo era sempre piena di coppie che ballavano durante la serata.

Ci siamo tutti tanto divertiti in mezzo agli amici, paesani e conoscenti. Ai tavoli dove la maggior parte dei seduti si era paesani, si parlava maggiormente in dialetto acquarese. Si sentiva un senso di unita' parlare in dialetto e condividere le nostre storielle preferite. Le nostre storielle che sono accadute tanti anni fa, quando ancora eravamo al paese e molto giovani. Noi ancora le ricordiamo con tanta chiarezza e con tanto piacere. I tempi son cambiati e in tanti modi son cambiati per il bene ma tante cose della nostra gioventu', quando al paese, rimangono nelle nostre menti e a noi care. Caro e' rimasto a noi anche Acquaro e senza nessun dubbio cerchiamo di mantenerlo vivo e caro nei nostri cuori.

 
Lunedì, 29 Settembre 2014 10:45

Primavera

A Melbourne siamo gia' a primavera dal 1mo settembre ma ancora il tempo e' pazzarello, un giorno fa bello e gli altri quando vento, quando pioggia che non si puo' dare ancora fiducia. Oggi pero' ha fatto una bellissima giornata. A me piace tanto camminare e allora sono andato per una bella camminata. Normalmente cammino sulle tracce vicino ai giardini oppure lungo il fiume dove ci sono le tracce appunto per camminare, fare jogging, andare in bicicletta e tante persone portano il cane a camminare per fare esercizio. Quando io cammino ed e' bella giornata porto con me la macchinetta fotografica e faccio qualche foto. Oggi ne ho approfittato dell'occasione e ne ho fatto un paio. Ecco una.

 
Sabato, 15 Giugno 2013 04:16

Piccolo Mondo

Io e' ormai da tanti anni che sono un frequentatore di facebook. Durante questo tempo sono venuto a conoscenza di tanti paesani che vivono in differenti posti in giro al mondo.

Tempo fa ho deciso di creare un blog (gruppo) di quelli che portano il cognome come me, CARNOVALE. Il gruppo e' stato creato particolarmente per i Carnovale ma se persone con differente cognome vorrebbero fare parte sono certamente benevenuti. Al momento il gruppo contiene 105 partecipanti. Un numero di questi e' da diverse parti d'Italia, un caro amico e' direttamente da Acquaro, un'altra splendida e cara signora e' da Limpidi ma vive con la sua famiglia a Nicotera, Calabria. Un vasto numero e' dall'Argentina e un paio dall'America, USA. Ci sta un uomo che mi ha fatto tanto piacere conoscerlo, non perche' e' piu' favorito degli altri ma perche' io e lui ne abbiamo tanto in comune.

Il nome di questo signore e' Domenico (Mimmo) Carnovale e vive sposato con la sua famiglia a Belo Horizonte, in Brasile. Mimmo mi ha detto che i suoi genitori erano ambedue da Acquaro ma lui anche se ha visitato il paese tante volte era nato fuori da Acquaro. Suo padre, Francesco Carnovale faceva il Carabiniere e prestava servizio in altri paesi della Calabria. Il padre di Mimmo, Francesco ha poi sposato Mariantonia Imeneo, figlia di Francesco Imeneo e Raffaella De Nardo. Francesco Imeneo aveva perso un braccio durante la guerra 15-18 e gestiva il tabbacchino in Via Amello, assieme al tabbacchino gestiva anche la cantina dove gli uomini giocavano a carte a padrone e sotto e bevevano il vino, spesse volte non tanto sincero.

Io conoscevo bene la famiglia Imeneo perché la mia famiglia abitava a meno di cento metri di distanza dal tabbacchino. Era una famiglia numerosa ma io conoscevo quelli piu' piccoli perche' i figli piu' grandi erano fuori per studi, apprendistato o lavoro. Conoscevo pero' i tre piu' piccoli come Rosina, Pina e Umberto, conoscevo se di meno anche Raffaele.

I genitori di Mimmo hanno vissuto in diversi posti come il servizio di carabiniere richiedeva. Credo Mimmo ha frequentato l'universita' a Torino.

Passano gli anni. Spesso si estende la lontananza e poi, ad un bel punto si prova il grande piacere, la grande soddisfazione di reincontrarsi, di condividere storielle e fatti dal passato con gli stessi sentimenti, con le stesse radici, provando lo stesso straordinario orgoglio.

Grazie a facebook e alle tecnologie moderne per fare questi incontri possibile.

 
Venerdì, 14 Giugno 2013 06:57

Gradevole Sorpresa

Quando in Acquaro la mia famiglia abitava in Via Amello. Io sono nato in quella casa e fino all'eta' di 18 anni ho anche vissuto. C'era una scaletta di tre o quattro gradini. La mia famiglia abitava nella casa direttamente come si entrava nella scaletta. Sul lato sinistro abitarono due o tre famiglie di come ricordo, l'ultima famiglia era quella di Rocco Costa e Michelina Gagliardi che sono ancora viventi e vivono in Australia con i loro figli e le loro famiglie. Al lato di destra abitavano Saverio Viola, sua moglie Maria Squillacioti e i loro tre figli, Vincenzo e le due femmine Caterina "Nuzza" e Matilde "Mitirda". Saverio Viola e' morto abbastanza giovane, io ero un sei o sette anni. Saverio Viola era stato in America "USA" e nel frattempo ha fatto emigrare in America i tre figli maschi piu' grandi. Saverio e tornato al paese ma i figli sono rimasti in America.

Io non ho mai conosciuto questi tre giovani, forse erano partiti prima che io fossi nato. La loro madre, Maria Squillacioti assieme a mia madre sedevano sui gradini della scala e conversavano a volte per lungo tempo, specialmente nelle serate di estate. C'era tanta stima e tanto rispetto tra le due donne e tra le due famiglie. Spesse volte nelle loro conversazioni durante le volte che mi trovavo vicino sentivo menzionare i nomi dei tre figli che vivevano da lei e dalla famiglia tanto lontano. Maria diceva a mia madre " Marantunia, cusa' cuamu sa passanu chiji hijji mie. Ah! Cuamu voria m'i viju!" Naturalmente, Maria sentiva tanto la loro mancanza.

Durante che io ero ancora al paese Caterina "Nuzza" si era sposata con Pasquale DeNardo e pochi anni dopo anche Matilde si era sposata con Bruno DeNardo che era fratello di Pasquale. In conclusione due sorelle sposarono due fratelli. Matilde, la piu' piccola vive da tanti anni a Vibo Valentia. Lei avra' circa 83 anni ma da tempo che non sta completamente bene. Vincenzo sposo' dopo delle sue sorelle. Vincenzo era spesso fuori di Acquaro per parecchi anni ma poi come ricordo io aveva una macchina da noleggio.

Recentemente attraverso facebook ne ho ricevuto una grande sorpresa. Nella pagina di una giovane donna americana, Megan Viola ho visto una foto con cinque persone. La persona seduta nel centro della foto era un uomo anziano che evidentemente sembra soffre di qualche tipo di paralisi. Sopra la foto c'era scritto "Happy 98th Birthday Papa'" Buon 98simo compleanno nonno. Dopo averla vista ho scritto alla nipote chiedendo come si chiamava quest'uomo. Le mi risponde dicendo che era Pat "Pasquale".

Dopo tutto questo tempo ne ho avuto un gran piacere di potere avere visto almeno in fotografia quel giovane che sua madre tanto amava ma la sua lontananza le recava immenso dolore. Io sono rimasto meravigliato. Il suo 98simo compleanno come ho letto sopra della foto era il 14 Marzo. Il luogo dove vive e' Rocklin California.

 
Lunedì, 20 Agosto 2012 08:45

Francesco Galati

Ieri, domenica, 19 agosto mentre in Acquaro si festeggiava San Rocco a Melbourne si spegneva il nostro caro amico e paesano, Francesco Galati. Francesco tra paesani era conosciuto come "Cicciu i Mastru Brunu" e aveva sposato a Nina Carnovale conosciuta come "A figghia i Pascale i Padeia" che a quei tempi la famiglia di Nina abitava a Via 4 Novembre.Francesco era una bravissima persona ed era stimato e rispettato dai paesani e da quelli che lo conoscevano. Francesco era anche un bravissimo musicista che ha imparato la musica sotto la direzione del Professore Giuseppe Ierfone tanti anni fa. Francesco suonava il suo adorato flauto con tanta passione e da professionista. Ha suonato per tanti anni nella Banda Bellini, una nota Banda qui a Melbourne e molto conosciuta dalla comunita' italiana.Francesco lascia la moglie Nina, le figlie Lina, Giulietta e Brunella assieme le loro famiglie.

 
Venerdì, 06 Aprile 2012 11:03

La Santa Pasqua

Siamo arrivati ad un'altra Pasqua.

Pasqua che rappresenta la celebrazione della risurrezione di Gesu' Cristo dopo morto crocifiggiato e' la festa piu' importante del cristianesimo. E' stata a volte chiamata la festa muovibile perche' non cade sulla stessa data ogni anno come di solito accade nella maggioranza di altri festeggiamenti. Invece le chiese cristiane dell'europa e del west festeggiano la Pasqua la prima domenica in seguito alla luna piena dopo l'equinozio invernale del 21 marzo. Percio', Pasqua viene osservata tra il 22 marzo ed il 25 di aprile ogni anno.

La chiesa cristiana Ortodossa usa il calendario Giuliano per calcolare l'occorrenza e festeggiare la Pasqua. Di solito gli Ortodossi festeggiano la Pasqua una o due settimane dopo la Pasqua festeggiata da altre chiese cristiane che usano il calendario Gregoriano.

Buona Pasqua da Pietro Carnovale. Melbourne Australia.

 
Pagina 1 di 3